the office
J en profite que mon amoureux s envole ce soir pour Paris (enfin si il arrive a atterrir sur Paris) pour ecrire ce post! Les americains sont friands de cartes de voeux, et pleins de nunucheries. Voici la photo qu'il a rapporte de son travail.
On ne peut imaginer plus newyorkais comme photo : le francais, l ABC (american Born Chinese), l'armenienne (oui, ca le poursuit, sa collegue est armenienne et tente de lui apprendre a parler!), ...Un beau melange.
Mais moi ca m a tout de suite rappele autre chose. Vous voyez ce que je veux dire? Je ne sais pas si ca passe chez vous : la serie The office.
La version originale est british, il s agit de la vie de bureaux d un petits groupes d employes. C est assez drole, je ne sais pas si c est vraiment ca la vie de bureau (pas d experience en la matiere), mais je suis sure que vous y retrouverez vos collegues...
Voici un extrait de la version british
et la version americaine
La version americaine est bien sur plus politiquement correcte, mais je ne comprends plus rien a l accent british ! Dommage, j ai quand meme reussi a m habituer a la puree americaine !
Je vais encore pouvoir pratiquer ce soir avec une soiree Loup Garous en anglais.
A tres bientot